Die Wasserkraftanlage im Untergeschoss

Vorne links Voith Turbinenregler Baujahr 1909,
Masch-Nr. 1877,.
dahinter der Schwungradgenerator Fabrikat "Pöge Elektricitätsaktiengesellschaft Chemnitz",
Leistung: 300 kVA, 188 U/min, 32 Pole und rechts unten die Gleichstrom-Erregermaschine ebenfalls Pöge  (Typ G 175; Masch,-Nr. 118888)
Leistung 9 kW bei 840 U/min.
Quelle

 (Zustand 1997)
Francisturbine der Fa. Voith, Baujahr 1909
(Masch.-Nr. 3994), Drehzahl 187 U/min, Leistung 400 PS und im Vordergrund Pöge Erregermaschine 9 kW 230 Volt 840 U/min
Die Treppe im Hintergrund führt zur oberen Wasserkraftanlage.
(Zustand1997)
Detail der Schalttafel mit Uhr und Signalglocken

(Zustand 1997)
Ein Bild vom laufenden Generator aus den 1970er Jahren.

(Quelle)